XXVè colloque international Louis-Ferdinand CÉLINE (2026)

Le XXVè colloque Louis-Ferdinand Céline, organisé par la Société d'études céliniennes, se tiendra au Portugal du 1er au 4 juillet 2026. Il aura pour thème « Mémoires et blessures ». En voici le programme complet :

 

 

1er juillet

Accueil et ouverture 

Régis Tettamanzi (Président de la Société d’Études Céliniennes)
- Fátima Outeirinho (Institut de Littérature Comparée Margarida Losa)
- Maria de Jesus Cabral (Groupe « itinerâncias », Centre de Langues, Littératures et Cultures, Un. Aveiro)
- José Domingues de Almeida (Président de l’Association Portugaise d’Études
Françaises)
- Ana Maria Alves (Institut Polytechnique de Bragança- CITeD)
 

Conférence plénière (Présentation : Maria de Jesus Cabral)
- Régis Tettamanzi (Un. de Nantes, France) : « Penser la blessure, Panser la mémoire : un parcours dans l’oeuvre de L.-F. Céline »

Séance A (Modération : Pierre-Marie Miroux)
- Alexis Chauchois (Un. de Floride, E.U.A) : « Sans sang ? Pas d’histoires : mémoires et blessures chez Céline »
- Mustapha Belhadj (Un. Chouaib Doukkali, El Jadida, Maroc) : « La métaphore de la blessure dans la représentation du corps »

 

Séance B (Modération : Johanne Bénard)
- Kawtar El Mouttaki (Un. de Montréal, Canada) : « La blessure comme échappatoire à la guerre : discours libertaires et critiques des valeurs militaires dans Voyage au bout de la nuit »
- Charaf Laassel (Un. Chouaib Doukkali, El Jadida, Maroc) : « La nourriture comme sources de blessure dans Voyage au bout de la nuit : analyse sémantico-cognitive »
- Bianca Romaniuc-Boularand (Un. de Rhode Island, EUA) : « Métamorphoses du souvenir dans Voyage au bout de la nuit »

 

Séance C (Modération : Sven Kilian)
- Alberto Biscaldi (Un. Catholique de Milan, Italie ; Un. de La Sorbonne, France) : « La façon de raconter la guerre entre les inédits et Voyage au bout de la nuit »
- Philippe Gendron-Turcotte (Un. de Montréal, Canada ; Un. de La Sorbonne, France) : « Une petite nuit dans un coin de la grande. Une lecture socio-critique des représentations de la nuit dans Voyage au bout de la nuit »

 

2 juillet

Ouverture 

Séance D (Modération : Pierre-Marie Miroux)
- Ana Maria Alves (École Supérieure d’Éducation de l’Institut Polytechnique de Bragance, Portugal) : « Céline au Portugal : une mémoire en fragments. Approche cartographique et numérique »

 

Séance E (Modération : José Domingues de Almeida)
- Montserrat Lopez Mujica (Un. d’Alcalá de Henares, Guadalajara, Espagne) : « Vers une écologie du traumatisme : blessures historiques et altérations du milieu dans l’œuvre de L.F. Céline »

 

Séance G (Modération : Isabelle Blondiaux)
- François-Xavier Lavenne (Un. de Louvain ; Fondation Maurice Carême, Belgique) : « Une blessure qui sauve »
- Pascal Ifri (Un. de Washington, Saint Louis, Missouri, EUA) : « Mémoire involontaire et ‘TÊTE FÊLÉE’. Sources de l’écriture chez Céline »

 

Séance F (Modération : David Fontaine)
- Johanne Bénard (Queen’s University – Kingston, Canada) : « Des morceaux d’horreur arrachés au passé. Mémoire, trauma et récit dans Guerre »
- Isabelle Blondiaux (LIPHA, Paris Est, France) : « Faire de la belle musique […] de la belle littérature aussi avec des petits morceaux d’horreur arrachés au bruit qui n’en finira jamais »
- David Décarie (Un. de Moncton, Canada) : « Désertion ou évasion ? Féerie et trauma dans les cycles littéraires de L.F. Céline et J.R.R. Tolkien »

 

Table ronde (Modération : Régis Tettamanzi)
- « Mémoires et blessures chez Céline » : Claude Haenggli (Ingénieur chimiste – Licencié ès Sciences) : « J’ai attrapé la guerre dans ma tête » ; Didier Houssin (Professeur d’Université en chirurgie) : « La mémoire des blessures chez Céline : entre souvenirs et reviviscences » et Pierre-Marie Miroux (Professeur agrégé – Docteur ès Lettres, Secrétaire Société d’Études Céliniennes) : « L’écrivain à l’oreille cassée »

 

3 juillet

Séance H (Modération : Anne Baudart)
- Damian Catani (Un. de Londres, Birbeck, Royaume-Uni) : « La réception de Céline à l’épreuve : la polémique des manuscrits et de leurs traductions face à la mémoire collective »
- Sven Kilian (Un. de Stuttgart, Allemagne) : « Blessures ouvertes et / ou refoulées ? La couverture de la découverte des nouveaux manuscrits et la réception de Guerre à travers les clivages du discours mémoriel allemand »

 

Séance I (Modération : François-Xavier Lavenne)
- David Fontaine (Ancien élève de l'ENS -France) : « Foncer tête première ou non ? Le codétenu Putois dans Féerie comme repoussoir et aiguillon du patriotisme blessé de Céline »
- Cristina Mineo (Un. de Palerme, Italie) : « Traduire la mémoire blessée : Féerie pour une autre fois entre langue traumatique et réécriture traductive »

 

Séance J (Modération : Tonia Tinsley)
- Petra Tortato (Un. de la Sorbonne, France) : « Trauma et rythme dans l’écriture célinienne : autour de l’inédit Londres »
- Maxim Görke (ATER, Un. de Strasbourg, France) : « Offense personnelle et blessures historiques dans Bagatelles pour un massacre »
- Margaux Mocellin (Un. de Montréal, Canada) : « La spectralité dans D’un château l’autre, vestige d’un passé qui ne doit pas être oublié »

 

Séance K (Modération : Pascal Ifri)
- Iacopo Leoni (Un. de Pise, Italie) : « L’expérience blessée : mémoire individuelle, désagrégation collective et poétique de la ruine dans la trilogie allemande »
- Bernabé Wesley (Un. de Montréal, Canada) : « Une mémoire vache : l’onomastique du sobriquet dans la trilogie allemande »
 

4 juillet

Séance L (Modération : Bernabé Wesley)
- Tonia Tinsley (Un. du Missouri, Springfield, EUA) : « Céline lecteur ou les traces durables de La Mer (de Bernhard Kellermann) dans la poétique célinienne »
- Alain Vergneault (Professeur agrégé – Docteur ès Lettres) : « Ah ces remords ! Ah souvenances ! »